Situación en el este de UcraniaSituación en el este de UcraniaSituación en el este de UcraniaSituación en el este de Ucrania

« Notre situation est très difficile. Descendre la rue est dangereux, les bombes tombes constamment. tout est très difficile , c’est angoissant, nous avons très peur, mais nous sommes ici parce que notre coeur nous a poussé à faire cela et nous ne en sommes pas repentis « , c’est ce qu’a dit Ramiro Gómez, l’un des humanitaires brigades qui est venu vers la population qui est attaquée par l’armée de Kiev à Lougansk.(version espagnole)

Il a interrompu ce qu’il faisait  en Espagne et il s’est rendu  en Ukraine, « car il ne pourrait pas rester loin tandis que cette injustice avait lieu ».

Il dit qu’il est très difficile de communiquer avec l’Espagne, avec leur famille et amis, sauf parfois il obtienient « une petite connexion mais pas de longue durée ». « Il n’y a pas d’électricité, il n’y a pas de lumière, il n’y a pas de couverture, pas de ces éléments essentiels comme l’eau, les fournitures ou les aliments ». Il veille à ce que les  pompes, en plus de fourbir directement à la population civile, soit fourni pour les plantes, une  eau chlorate, ce qui permet d’ être adapté à la consommation humaine.

© RIA Novosti. Valery Melnikov

 Il se plaint de ce que Kiev interfère dans le domaine de des fournitures ou de l’aide aux populations.  « Ils ont empêché le convoi l’humanitaire ouils n’ontpas laissé sortir les personnes vers les camps de réfugiés en Russie », a-t-il  assuré à Novosti.

« Les habitants doivent avoir de l »électricité, de l’eau et de la nourriture. Ils doivent vivre dans la dignité », dit-il. « En outre, les conditions sanitaires sont également assez difficiles, les ordures s’accumulent dans les rues et on ne nettoie pas les égouts. »

Il répéte à plusieurs reprises que les frappes de bombe sont terribles. « Nous sommes dans une ville encerclée par l’armée ukrainienne, à partir de là les bombes n’ont pas cessé, pour massacrer des civils, ils nous détruisent il a -t-il assuré à Novosti.

« Ma vie, comme toute personne qui est dans la région du Donbass, est en danger.  vous n’avez que  quelques minutes que vous avez pour nous mettre à l’abri dans des endroits sûrs, même dans le sommeil impossible d’être  à côté de la fenêtre et toujours près d’un mur de protection. Vous ne savez pas si, au milieu de la nuit, il ne va pas va tomber une bombe », dit ce bénévoles au Novosti. « En fait », se souvient:-il « l’autre jour que près, nous les avons vu voler dans les airs quand ils ont attaqué le marché ».

© RIA Novosti. Valery Melnikov

Cependant, il insiste toujours sur la situation des civils. « Ce sont eux qui sont dans la pire situation, ils sont déjà très fatigués, épuisés. A Lougansk, qui est une ville de plus de 400 000 personnes, et il en reste moins de 100 000. Qui pourrait avoir fui ici, ceux à gauche sont parmi  les plus pauvres, ceux qui n’ont pas les ressources suffisantes ou alors des personnes âgées qui n’ont pas les forces pour traverser la rue, « a -t-ildéclaré au Novosti.

Il découvre le camp pro-russe, qui est y compris parce que « c’est déjà une partie du peuple », « triste et fatigué, mais aussi avec des  l’illusion et des désirs »,  En même temps, il assure que les miliciens « ont plus le morale» comme volontaires, « qui, malgré les difficultés » sont «  convaincus dans leur engagement ».Cependant, du  côté de Kiev il y a leur « caractère impitoyable » et « capable de bombarder des maisons pour enfants, des terrains de jeux, des autobus scolaires et collèges ».

© RIA Novosti. Valery Melnikov

Il parle  notamment de ce qui l’a le plus touché à Novosti. « Un jour  j’ai vu un vieil homme pleurant sur le sol à côté de son épouse, qui venait d’être tuer une bombe et il lui avait pris la tête dans ses bras  Je suis très triste de ce que des personnes âgées restent  seules au milieu d’une guerre et en plus voit  la fin de son partenaire dans ces conditions ».

Avant la fin de la conversation, il a dit que « on ne sait  pas quand ou comment mettre fin à ce conflit ». « Autant que je sache est que chaque jour, bombes tombent plus drues, plus de gens meurent  », dit-il.

Gomez fait ses adieux et dit  que son intention est de retourner en Espagne, mais « quelle que soit sa décision, il continueraà  lutter  pour que le monde sache ce qui se passe et que plus de gens s’impliquent »,  « Nous faisons un appel pour que plus de gens viennent ici, , il y a beaucoup à faire du travail humanitaire. »

Publicités

Une pensée sur “Les Espagnols en Ukraine: « ce qui se passe est dur, mais nous ne regrettons pas d’être venus »”

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.